Sat, Dec 17, 2011 · CONSOL Energy Center · 2011–12 Regular Season
Linescore
| Team | 1st | 2nd | 3rd | T | SOG |
|---|---|---|---|---|---|
| BUF | 1 | 0 | 2 | 3 | 19 |
| PIT | 4 | 2 | 2 | 8 | 26 |
Scoring summary
| Per | Time | Team | Str | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 02:17 | PIT | EV | Jason Williams (1) · slap | Alexandre Picard (1), Craig Adams (1) | 0–1 |
| 1st | 06:07 | PIT | PP | Simon Despres (1) · snap | Tyler Kennedy (1), Jason Williams (1) | 0–2 |
| 1st | 09:43 | PIT | EV | Evgeni Malkin (1) · wrist | Chris Kunitz (1), Brooks Orpik (1) | 0–3 |
| 1st | 12:55 | BUF | EV | Thomas Vanek (1) · snap | Robyn Regehr (1), Jason Pominville (1) | 1–3 |
| 1st | 17:30 | PIT | EV | Evgeni Malkin (2) · backhand | Carl Sneep (1), Alexandre Picard (2) | 1–4 |
| 2nd | 00:53 | PIT | PP | James Neal (1) · snap | Evgeni Malkin (1), Matt Niskanen (1) | 1–5 |
| 2nd | 17:54 | PIT | EV | Deryk Engelland (1) · snap | Arron Asham (1), Pascal Dupuis (1) | 1–6 |
| 3rd | 08:49 | BUF | EV | Luke Adam (1) · snap | Unassisted | 2–6 |
| 3rd | 10:13 | BUF | EV | Paul Gaustad (1) · wrist | Drew Stafford (1), Andrej Sekera (1) | 3–6 |
| 3rd | 11:43 | PIT | PP | Evgeni Malkin (3) · wrist | James Neal (1), Matt Niskanen (2) | 3–7 |
| 3rd | 13:39 | PIT | EV | Chris Kunitz (1) · snap | Evgeni Malkin (2), Deryk Engelland (1) | 3–8 |
Penalties
| Per | Time | Team | Player | Infraction | Min |
|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 04:26 | BUF | Mike Weber | tripping | 2 |
| 1st | 18:55 | BUF | Paul Szczechura | high sticking | 2 |
| 2nd | 02:10 | PIT | Arron Asham | hooking | 2 |
| 3rd | 00:43 | PIT | Matt Niskanen | interference | 2 |
| 3rd | 06:02 | BUF | Marc-Andre Gragnani | hooking | 2 |
| 3rd | 11:01 | BUF | Marc-Andre Gragnani | hooking | 2 |
| 3rd | 13:52 | BUF | Robyn Regehr | interference | 2 |
Shot map
Expected goals: BUF 1.19 · PIT 2.57 · xG% BUF 31.6
Buffalo Sabres
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | SOG | HIT | BLK | FO% | TOI | SHF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 | Andrej Sekera | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 24:42 | 29 | |
| 29 | Jason Pominville | R | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 21:09 | 26 | |
| 24 | Robyn Regehr | D | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | 1 | 2 | 20:58 | 29 | |
| 28 | Paul Gaustad | C | 1 | 0 | 1 | +3 | 0 | 2 | 3 | 0 | 21.1 | 19:07 | 24 |
| 21 | Drew Stafford | R | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 18:04 | 22 | |
| 26 | Thomas Vanek | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 16:14 | 19 | |
| 72 | Luke Adam | C | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 15:50 | 23 | |
| 3 | Jordan Leopold | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 22:29 | 29 | |
| 9 | Derek Roy | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 1 | 57.9 | 20:43 | 26 |
| 10 | Christian Ehrhoff | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 20:35 | 24 | |
| 6 | Mike Weber | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 3 | 16:47 | 24 | |
| 17 | Marc-Andre Gragnani | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 14:58 | 21 | |
| 54 | Zack Kassian | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:56 | 18 | |
| 58 | Paul Szczechura | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 42.9 | 12:44 | 18 |
| 37 | Matt Ellis | L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 1 | 42.9 | 12:29 | 17 |
| 63 | Tyler Ennis | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 9:28 | 11 | |
| 8 | Cody McCormick | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8:14 | 13 | |
| 15 | Colin Stuart | L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3:12 | 5 |
| # | Goalie | Dec | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Jhonas Enroth | L | 11 | 8 | 3 | .727 | 30:17 |
| 30 | Ryan Miller | 15 | 10 | 5 | .667 | 29:43 |
Pittsburgh Penguins
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | SOG | HIT | BLK | FO% | TOI | SHF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 | Evgeni Malkin | C | 3 | 2 | 5 | +1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 66.7 | 18:43 | 22 |
| 2 | Matt Niskanen | D | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 21:20 | 20 | |
| 5 | Deryk Engelland | D | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 20:16 | 24 | |
| 18 | James Neal | L | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 1 | 1 | 19:27 | 23 | |
| 14 | Chris Kunitz | L | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 4 | 0 | 18:47 | 22 | |
| 54 | Alexandre Picard | D | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 18:39 | 23 | |
| 19 | Jason Williams | C | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 13:25 | 18 | |
| 47 | Simon Despres | D | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 20:07 | 26 | |
| 44 | Brooks Orpik | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 19:08 | 21 | |
| 59 | Carl Sneep | D | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 16:19 | 20 | |
| 48 | Tyler Kennedy | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 62.5 | 15:43 | 20 |
| 9 | Pascal Dupuis | R | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 62.5 | 14:44 | 23 |
| 45 | Arron Asham | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 14:39 | 22 | |
| 27 | Craig Adams | R | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 71.4 | 6:14 | 7 |
| 26 | Steve Sullivan | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 16:14 | 21 | |
| 24 | Matt Cooke | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 16:02 | 20 | |
| 25 | Eric Tangradi | L | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14:22 | 17 | |
| 46 | Joe Vitale | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 61.1 | 11:51 | 16 |
| # | Goalie | Dec | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | Marc-Andre Fleury | W | 19 | 16 | 3 | .842 | 60:00 |